José Manuel Latorre presenta la exposición dedicada al primer libro en aragonés

José Manuel Latorre presenta la exposición dedicada al primer libro en aragonés

Fecha: 19/11/2026
Duración: 00:01:08
Localización: ZARAGOZA

Resumen generado con IA

La Diputación de Zaragoza ha inaugurado una exposición que reúne su patrimonio archivístico y bibliográfico, acumulado a lo largo de casi 200 años desde su creación en 1836. La muestra no solo incluye fondos propios de la institución, sino también una valiosa colección de documentos generados por distintos organismos aragoneses, abarcando un periodo que va del siglo XIV al XVIII. Entre estos se encuentran el Archivo de la Diputación del Reino de Aragón, la Real Audiencia, la Inquisición, entre otros. Este archivo es notable por contar con una imprenta propia desde 1869, que estuvo asociada al hospicio provincial, y que permitió la publicación de importantes volúmenes sobre la lengua y el derecho aragonés. Personajes destacados como Juan Moreva y María Moliner han contribuido a la investigación filológica de Aragón, poniendo en valor esta rica herencia cultural y educativa que se presenta en la exposición.

Transcripciones


Se trata de una muestra que reúne el patrimonio archivístico y bibliográfico reunido por la Diputación de Zaragoza a lo largo de sus casi 200 años de historia desde su fundación en 1836.

Pero no solo estamos hablando de fondos propios de la institución, sino también de un conjunto de fondos generados por las instituciones aragonesas que abarca el periodo comprendido entre los siglos XIV a XVIII.

La Diputación del Reino, el Justicia de Aragón, el Consejo Supremo de Aragón, la Real Audiencia, la Inquisición y la Gobernación General y el Virreinato. Como ven, se trata de una colección de primer orden. El archivo de la Diputación del Reino de Aragón, además, cuenta con una imprenta propia desde 1869, ligada a lo que fue el hospicio provincial y vinculada a la Casa de Misericordia, posteriormente conocida como Hogar Pignatelli, donde se imprimieron un buen número de volúmenes dedicados a la lengua y al derecho aragonés, especialmente la denominada Biblioteca de Escritores Aragoneses.

Y aquí fue donde Juan Moreva desarrolló su labor a través del estudio de filología de Aragón, antes de la Guerra Civil en la que hubo personas tan destacadas como María Moliner.

00:00 - 00:12 Se trata de una muestra que reúne el patrimonio archivístico y bibliográfico reunido por la Diputación de Zaragoza a lo largo de sus casi 200 años de historia desde su fundación en 1836.

00:12 - 00:23 Pero no solo estamos hablando de fondos propios de la institución, sino también de un conjunto de fondos generados por las instituciones aragonesas que abarca el periodo comprendido entre los siglos XIV a XVIII.

00:23 - 00:59 La Diputación del Reino, el Justicia de Aragón, el Consejo Supremo de Aragón, la Real Audiencia, la Inquisición y la Gobernación General y el Virreinato. Como ven, se trata de una colección de primer orden. El archivo de la Diputación del Reino de Aragón, además, cuenta con una imprenta propia desde 1869, ligada a lo que fue el hospicio provincial y vinculada a la Casa de Misericordia, posteriormente conocida como Hogar Pignatelli, donde se imprimieron un buen número de volúmenes dedicados a la lengua y al derecho aragonés, especialmente la denominada Biblioteca de Escritores Aragoneses.

00:59 - 01:08 Y aquí fue donde Juan Moreva desarrolló su labor a través del estudio de filología de Aragón, antes de la Guerra Civil en la que hubo personas tan destacadas como María Moliner.

Relacionados